Revue de presse 10:05

Il ne reste plus que cinq rhinocéros blancs du Nord sur Terre

Le bel Angalifu vient de mourir à l’âge de 44 ans. (Ken Bohn/San Diego Zoo/AP/Keystone)

Le bel Angalifu vient de mourir à l’âge de 44 ans. (Ken Bohn/San Diego Zoo/AP/Keystone)

La sous-espèce est en voie d’extinction, décimée par les guerres africaines et le braconnage. Plusieurs opérations de la dernière chance sont lancées, sans grand espoir

Proche-Orient lundi 22 décembre 2014

Un dirigeant du Hezbollah à la solde d’Israël

Le chef de l’«unité 910», Mohammad Chawraba, aurait travaillé pour le Mossad. Il aurait permis à l’Etat hébreu de déjouer plusieurs attentats

France 07:23

Dijon: au cri de «Dieu est grand!», il fonce en voiture sur 11 personnes

Un automobiliste, probablement déséquilibré, a «délibérément» blessé onze passants dimanche à Dijon au cri d’«Allahou Akbar», au lendemain d’une attaque contre des policiers d’Indre-et-Loire également par un homme criant «Dieu est le plus grand» en arabe

anniversaire lundi 22 décembre 2014

Les larmes de Khao Lak dix ans après le tsunami

Sur cette longue plage engloutie par les vagues le 26 décembre 2004, des dizaines de suisses perdirent la vie. Le souvenir de la catastrophe, aujourd’hui, a laissé la place à la volonté locale de tourner la page

Europe lundi 22 décembre 2014

Une drogue mutante frappe la jeunesse russe

Le Spice a provoqué des dizaines d’empoisonnements. Il est d’autant plus dangereux que ses composants changent constamment

Portrait lundi 22 décembre 2014

Saint-Gobain, cette multinationale si française

Le géant mondial du verre qui s’est porté acquéreur du suisse Sika est un des derniers fleurons industriels français. L’agressive multinationale a été forgée dans le moule du capitalisme d’Etat

Pharma 09:20

L’Avastin homologué en Suisse

Roche a obtenu l’homologation d’Avastin contre le cancer du col de l’utérus

vidéo lundi 22 décembre 2014

Véritable «Netflix des pirates», Popcorn Time est une alternative dangereuse

Le service permet de regarder films et séries TV gratuitement et facilement. Attaqué par les studios d’Hollywood, Popcorn Time est a priori illégal en Suisse

Subventions lundi 22 décembre 2014

Sous le sapin, la grogne

La Confédération ne subventionne plus la production locale de conifères. Coup dur pour les paysans qui ont transformé leurs pâturages en pépinières

urbanisme lundi 22 décembre 2014

Quand les villes bousculent leurs éclairages

Un éclairage sur mesure au quai du Seujet, à Genève. (Eddy Mottaz)

Un éclairage sur mesure au quai du Seujet, à Genève. (Eddy Mottaz)

Les unes après les autres, les villes élaborent leurs plans pour l’éclairage public. Cherchant à saisir les usages de leurs citoyens, et avec, parfois, quelques surprises

Rétrospective lundi 22 décembre 2014

2014, année des polémiques photographiques

Nos critiques racontent leur année via un journal de bord. Caroline Stevan revient sur les grandes expositions et les débats qui ont marqué 2014

Déjeuner lundi 22 décembre 2014

Le Père Noël se parfume aux fruits des bois

Chaque année, Daniel Schwab enfile un costume splendide et joue à Santa Claus dans les centres commerciaux. Rencontre avec un entrepreneur hyperactif et généreux

soprano dimanche 21 décembre 2014

Excentrique Patricia Petibon au Grand Théâtre

La soprano colorature française a donné un récital insolite, samedi soir au Grand Théâtre de Genève. Elle n’a pas hésité à mettre en scène ses mélodies, en compagnie de la pianiste Susan Manoff

Récit samedi 20 décembre 2014

«J’ai honte d’être banquier»

Des gérants de fortune passent l’essentiel de leur temps à «nettoyer» leur clientèle non-déclarée. Au-delà du travail ingrat de «trahison», ils se rendent compte que ce sont eux, ensuite, qui n’auront plus de perspectives. Pour certains, la reconversion a commencé

IMAGES dimanche 21 décembre 2014

L’actualité du week-end en images

(AFP PHOTO / SAID KHATIB)

(AFP PHOTO / SAID KHATIB)

Les photos marquantes

LE DESSIN DE CHAPPATTE

Les débats du «Temps»

Les contributions de nos invités

Articles en anglais

Articles en anglais | English version Retrouvez une sélection d’articles du Temps, choisis et traduits en anglais par Worldcrunch.

Tous nos articles en anglais