Ukraine vendredi 29 août 2014

Les troupes russes sont en Ukraine

Des soldats russes arrêtés en territoire ukrainien présentés à la presse à Kiev. (Reuters)

Des soldats russes arrêtés en territoire ukrainien présentés à la presse à Kiev. (Reuters)

Des indices convergents montrent que le Kremlin envoie des troupes. La communauté internationale a réagi, mais Moscou dément

formation vendredi 29 août 2014

L’apprentissage, voie royale boudée par les jeunes

Un apprenti au Centre de formation vaudois de l’industrie. 
Une démographie en berne provoque la diminution des candidats à l’apprentissage. (Eddy Mottaz)

Alors que la pénurie d’apprentis s’installe, les entreprises craignent pour la relève. Nœud du problème: la formation professionnelle souffre d’a priori négatifs

Langues nationales vendredi 29 août 2014

Patrick Aebischer: «L’anglais doit être enseigné en premier»

Patrick Aebischer: «Que cela nous plaise ou non, l’anglais est devenu la cinquième langue nationale. (François Wavre/Rezo)

Le président de l’EPFL invite la Suisse romande à imiter la Thurgovie. Peu de politiciens seraient prêts à repousser l’allemand

Genève vendredi 29 août 2014

La loi sur la police déclenche une guérilla parlementaire

Le MCG critique la réforme voulue par Pierre Maudet. Le débat a avancé malgré l’obstruction

Irak vendredi 29 août 2014

Des musulmans solidaires des chrétiens

La purification religieuse menée par l’Etat islamique a été condamnée jusqu’au sein de l’islam. Mais la critique n’est pas unanime

Banque 22:10

Les chiffres de Lombard Odier révèlent une stratégie de prudence

Comme Pictet mardi, la banque genevoise a levé le voile sur ses résultats semestriels. Elle fait apparaître un bénéfice net de 62,5 millions de francs et un ratio de fonds propres deux fois supérieur aux exigences réglementaires

Climat vendredi 29 août 2014

L’été pourri expliqué par les météorologues

Les derniers chiffres confirment que les conditions climatiques des deux derniers mois ont été particulièrement mauvaises, rendant le travail des prévisionnistes difficile

Marchés publics vendredi 29 août 2014

L’Hôpital intercantonal Riviera-Chablais stoppé par les juges

Le Tribunal cantonal vaudois annule l’attribution des travaux de l’Hôpital Riviera-Chablais au groupe Steiner et exige la publication d’un nouvel appel d’offres. Nouveau retard et controverse sur les marchés publics

proche-orient vendredi 29 août 2014

«Tous ces morts pour ne rien obtenir», pestent les Gazaouis

Après cinquante jours de conflit, les Palestiniens de l’enclave profitent enfin du calme, mais la victoire proclamée par le Hamas a un goût amer. Ils réalisent que le cessez-le-feu ne permet que de revenir à la situation d’avant

syrie vendredi 29 août 2014

Le miracle du savon d’Alep

Avant la guerre, 50 000 tonnes de savon par an étaient produites à Alep. (Reuters)

Avant la guerre, 50 000 tonnes de savon par an étaient produites à Alep. (Reuters)

La grande ville syrienne, martyrisée, continue à produire et à vendre son or vert, dans des conditions invraisemblables. Pas encore de rupture de stock, mais les prix grimpent. Des importateurs racontent l’aventure de ce pain mythique

Spectacle vendredi 29 août 2014

A La Bâtie, un éloge des larmes musical  et scientifique promet d’envoûter

Nic Ulmi (à gauche) et Andrès Garcia. 
Ce duo signe «Facial (VII)», pièce qui promet d’envoûter au Théâtre du Galpon. (David Wagnières)

Le compositeur-chanteur Andrès Garcia et le journaliste Nic Ulmi cosignent «Facial (VII)», une histoire des larmes passionnante. Sur la scène du Théâtre du Galpon, une conférencière érudite mais farceuse et des musiciens remontent aux sources de l’émotion

Scène vendredi 29 août 2014

Quatre pour tous, quand le Grand Huit fait la force

«Médée/Fukushima», de Fabrice Gorgerat. 
L’artiste fait partie de ces créateurs qui bénéficient de la circulation entre les scènes. (Philippe Weissbrodt)

Quatre théâtres lausannois soutiennent la création locale en se concertant. Au lieu de se disputer artistes et subventions, les quatre institutions jouent la carte de la collaboration avec succès

question à vendredi 29 août 2014

«Trois résidents pour une constellation d’intérêts»

(DR)

Denis Maillefer et Alexandre Doublet Directeurs du Théâtre-Les Halles, à Sierre

genève 19:33

Patrimoine suisse réitère son opposition à l’extension du MAH

Le bâtiment du musée en octobre 2011. (Salvatore Di Nolfi/Keystone)

L’association de protection du patrimoine a recouru à nouveau contre la rénovation et l’extension du Musée d’art et d’histoire. Elle conteste en particulier l’utilisation de la cour intérieure. Le compte à rebours se poursuit pour l’obtention d’une participation privée aux travaux

Les pionnières de la Suisse moderne vendredi 29 août 2014

Carole Roussopoulos, géante de la vidéo portable

(Archives Carole Roussopoulos)

Elles se sont battues pour porter haut les idéaux de liberté, d’autonomie, d’égalité et de créativité: les pionnières de la Suisse moderne. Aujourd’hui: Carole Roussopoulos (1945-2009)

IMAGES 19:23

Surfer sous l’ouragan

(Lucy Nicholson – Reuters)

L’ouragan «Marie» qui tourbillonne près des côtes mexicaines réjouit les surfeurs californiens avec des vagues immenses

IMAGES 19:23

L’actualité du 28 août en images

(Maurizio Gambarini – EPA – Keystone)

(Maurizio Gambarini – EPA – Keystone)

Les photos marquantes du jour

LE DESSIN DE CHAPPATTE

Articles en anglais

Articles en anglais | English version Retrouvez une sélection d’articles du Temps, choisis et traduits en anglais par Worldcrunch.

Tous nos articles en anglais