Crash 14:47

Il n’y a aucun survivant parmi les 118 passagers de l’avion algérien

Au «centre de crise» des Affaires étrangères françaises, vendredi 25 juillet 2014. (Kenzo Tribouillard Melian/AFP)

Au «centre de crise» des Affaires étrangères françaises, vendredi 25 juillet 2014. (Kenzo Tribouillard Melian/AFP)

Selon les autorités françaises, l’épave de l’avion d’Air Algérie qui s’est écrasé jeudi au nord du Mali ne comporte aucun survivant. Les premiers soldats français sont arrivés dans la zone de l’accident afin de la verrouiller. L’avion avait 118 personnes à bord, dont une Suissesse. L’aéroport de Ouagadougou a publié une liste partielle des passagers

Enfance volée 15:39

Les placements forcés affectent aussi les enfants des victimes

«Clara» aux archives: «J’ai besoin de savoir d’où je viens.» (veroniquebotteron.com)

«Clara» a voulu connaître la vérité sur le vécu son père. Le dossier découvert aux archives fribourgeoises a été un coup d’assommoir

Revue de Presse 11:11

14-18, toute l’humanité en charpie

(DR)

Les combattants de la Grande Guerre venaient de 72 pays au total. Pour une boucherie sans frontières dont un précieux hors-série de «Courrier international» vient rappeler les ruineuses réalités

Science 12:07

«La recherche de pointe est cosmopolite ou elle n’est pas»

La tribune de Magdalena Martullo, fille de Christoph Blocher, qui relativise les conséquences du vote du 9 février sur la recherche, provoque une réaction «outrée» de la part de Charles Wyplosz. Le professeur à l’Institut de hautes études internationales et du développement souligne la dimension mondiale de la scène scientifique

portrait vendredi 25 juillet 2014

Le frondeur russe de Genève

Le journaliste Oleg Kashin agite le cyberespace russophone. Il distille ses critiques du Kremlin depuis la Cité de Calvin, où il s’est installé avec sa femme au printemps 2013

Justice vendredi 25 juillet 2014

L’affaire UBS en France prend un virage politique

La sévérité du traitement réservé à la banque est sans précédent en Europe. Eveline Widmer-Schlumpf aurait tenté d’intervenir, sans succès, a appris «Le Temps»

irak vendredi 25 juillet 2014

La voix des chrétiens chassés de Mossoul

Se convertir, payer un impôt, ou partir: le choix donné par le «califat» islamique est clair. De la grande ville du nord irakien à leur refuge d’Erbil, les exilés témoignent de leur peur et de leur incompréhension

parlement vendredi 25 juillet 2014

Perte de compétences à l’UDC

Avec le départ de Caspar Baader, membre influent de la Commission de l’économie, l’UDC perd non seulement un dirigeant de la ligne dure, mais aussi un spécialiste des questions fiscales. Or, le parti qui veut défendre les entreprises a perdu plusieurs éminents entrepreneurs ces dernières années

Archives de guerre (3) samedi 26 juillet 2014

«Suicide-toi, Belgrade, ou je te tue»

François-Joseph Ier. Dès le 7 juillet, où un Conseil des ministres extraordinaire décide de l’envoi d’un ultimatum à Belgrade suite à l’attentat de Sarajevo, l’empereur d’Autriche a décidé de punir la Serbie par la force. (Heritage Images/Keystone)

François-Joseph Ier. Dès le 7 juillet, où un Conseil des ministres extraordinaire décide de l’envoi d’un ultimatum à Belgrade suite à l’attentat de Sarajevo, l’empereur d’Autriche a décidé de punir la Serbie par la force. (Heritage Images/Keystone)

Après Sarajevo, le 23 juillet 1914, l’empire austro-hongrois envoie son ultimatum au royaume de Serbie . Il est conçu pour être inacceptable, estime le «Journal de Genève»

les laboratoires de l’immortalité (5) vendredi 25 juillet 2014

L’île des immortels

Portrait de groupe sur fond d’immortalité. 
De gauche à droite: Rachel, Aleksander, Alla, Alekseï.

Un groupe de physiciens russes s’est installé à la fin des années 1990 sur l’île grecque de Gavdos, à l’extrémité sud de l’Europe. Ils pensent qu’on peut se programmer pour ne pas mourir et ils pratiquent, au quotidien, l’immortalité comme mode de vie. Récit d’une immersion, entre raisonnements philosophiques et rasades de raki

paléo festival jeudi 24 juillet 2014

Stromae, alors immense

Hier soir à Paléo. (Keystone)

Il est entré mercredi sur la grande scène de Paléo, dans un bermuda et de longues chaussettes parfaitement tirées. Le chanteur belge ne voile rien des tensions qui opposent ses textes, glaçants, à ses musiques de kermesse. Il est l’idole pop par excellence

Innovation vendredi 25 juillet 2014

Les prototypes des navires du futur en compétition à Lausanne

Le submersible de l’Ecole nationale supérieure maritime de Marseille. 
L’idée est de transporter la charge dans un bulbe sous-marin, sur lequel est fixé un bouchon assurant la flottaison. (Hydros)

Voguer plus loin en consommant moins: l’univers maritime doit se frotter au concept d’«efficience énergétique» pour tenter de réduire les émissions polluantes de ce secteur, qui véhicule 90% des marchandises transportées à travers le monde. Un concours d’ingénieurs a lieu ces jours à Lausanne, où sont présentés des prototypes qui sont peut-être les embryons des navires du futur

Aux frontières de la Suisse (5) vendredi 25 juillet 2014

A Vallorbe, Mama Africa veille au grain

Line-Claude Magnenat et Yvette Bourgeois, dans les locaux de l’Aravoh. 
«Ici, les requérants peuvent un peu se vider la tête.» (David Wagnières)

La commune vaudoise héberge le seul Centre d’enregistrement pour requérants d’asile de Suisse romande. Une association de bénévoles se bat pour rendre la cohabitation plus facile

Verbier Festival vendredi 25 juillet 2014

Scriabine dans un flux viril et impétueux

Evgeny Kissin. (Nicolas Brodard)

Le pianiste Evgeny Kissin était en récital, mercredi soir, à la Salle des Combins au Verbier Festival. Sa première partie a déçu, tandis qu’il était nettement plus dans son élément dans la deuxième partie

Verbier festival vendredi 25 juillet 2014

Ray Chen, le violon au corps

Ray Chen. 
A 25 ans, ce musicien a l’art d’envoûter le public par sa présence charismatique doublée d’une ardeur juvénile. (Aline Paley)

Le violoniste australien d’origine taïwanaise se hisse parmi les jeunes stars de l’archet. Confidences d’un musicien rompu aux stratégies de communication modernes

Pionnières de la suisse moderne 20:46

Meta von Salis: avocate des droits de la femme de la première heure

Meta von Salis, jeune femme.  (Archiv NZZ)

Elles se sont battues pour porter haut les idéaux de liberté, d’autonomie, d’égalité et de créativité: les pionnières de la Suisse moderne. Aujourd’hui: Meta von Salis (1855-1929)

IMAGES 11:50

Quitter ma maison, pour échapper aux typhons

( Keystone/ EPA / Ritchie B. Tongo )

La saison des typhons a commencé aux Philippines où les autorités poussent les habitants des bidonvilles à évacuer leurs maisons, pour rester en vie.

IMAGES jeudi 24 juillet 2014

Les 20es Jeux du Commonwealth sont ouverts!

Plus de 4500 sportifs venus de 71 pays vont concourir pendant dix jours à Glasgow, en Ecosse. La reine a fait respecter une minute de silence en mémoire des victimes du MH17 crashé en Ukraine, dont 82 étaient des ressortissantes du Commonwealth. Le reste de la cérémonie fut joyeux et très coloré…

Articles en anglais

Articles en anglais | English version Retrouvez une sélection d’articles du Temps, choisis et traduits en anglais par Worldcrunch.

Tous nos articles en anglais

LE DESSIN DE CHAPPATTE