religion samedi 19 avril 2014

«Le Big Bang a une durée éternelle»

Werner Arber: «Je ne crois pas qu’il y ait un but précis à l’évolution.» (Roland Schmid)

Werner Arber: 
«Je ne crois pas qu’il y ait un but précis à l’évolution.» (Roland Schmid)

Werner Arber, biophysicien, professeur ordinaire au Biozentrum de Bâle et Prix Nobel de physiologie et de médecine, est aussi le président de l’Académie pontificale des sciences du Vatican. Expert mondial des mécanismes moléculaires de l’évolution biologique et de la génétique bactérienne, comment réconcilie-t-il ses connaissances scientifiques avec sa foi religieuse? Entretien.

Naufrage 13:42

Le capitaine du ferry sud-corréen répond d’accusations de négligence

Lee Joon-Seok, 69 ans, et deux membres de son équipage ont été arrêtés à l’aube. Ils sont sévèrement critiqués pour avoir quitté mercredi le navire qui sombrait, alors que des centaines de personnes se trouvaient encore à bord, piégées. Le dernier bilan faisait état de 32 décès et 270 personnes toujours portées disparues

mÉdias samedi 19 avril 2014

En ciblant PubliGroupe, Tamedia vise surtout Local.ch

Visé par une offre publique d’achat, PubliGroupe se dit «surpris». Tamedia veut avant tout faire grandir son portail Search.ch

Initiative Weber jeudi 17 avril 2014

Le Tribunal fédéral valide l’astuce des constructeurs

Des chalets projetés à Verbier pourront se construire. Le Tribunal fédéral n’a pas suivi les craintes de l’organisation de Franz Weber

France 13:40

Libération des quatre otages français en Syrie

François Hollande a annoncé samedi que les quatre journaliste otages en Syrie étaient «libres» et en «bonne santé en dépit des conditions très éprouvantes de leur captivités.» Enlevés en juin 2013, ils ont été retrouvés les yeux bandés à la frontière turque. Ils devraient regagner Paris dans les prochaines heures

ukraine samedi 19 avril 2014

Le Donbass se moque de l’accord de Genève

Les rebelles pro-russes refusent de rendre les armes, comme l’exige l’accord de Genève. Le gouvernement ukrainien subodore que le Kremlin cherche à gagner du temps

Valais samedi 19 avril 2014

L’aéroport de Sion tient à sa riche clientèle

Menacée, la base aérienne fait le bonheur de riches passagers. Mais les insatisfactions se multiplient

Expo 1964 samedi 19 avril 2014

1964, cette année-là…

(Montage: David Wagnières)

(Montage: David Wagnières)

En 1964, on commence à déguster les ananas frais, on porte des cols Claudine et on écoute les Beatles. On se rend à l’Expo en Simca. Plongée dans un monde moderne, avec ces souvenirs de l’Expo 64...

décès samedi 19 avril 2014

Chronique d’une vie flamboyante

Avec «Cent ans de solitude», le prix Nobel de littérature, Gabriel García Márquez a fasciné des générations de lecteurs

L’auteur de «Cent Ans de solitude» est mort jeudi, à Mexico, l’âge de 87 ans. Gabriel García Márquez, surnommé «Gabo» par les Colombiens, était et restera une icône

Technologies samedi 19 avril 2014

Diagnostic de pointe pour explorer l’art

Shyama-Tara, statuette bouddhiste chinoise du XVe siècle, et sa radiographie neutronique. 
On distingue à l’intérieur un sachet ficelé en forme de petit cœur, des pierres précieuses et un rouleau d’écrits, objets qui auraient une fonction rituelle et symbolique. (Musée Rietberg de Zurich/Institut Paul Scherrer)

De nouvelles méthodes d’analyse des œuvres percent les mystères de la matière. Elles traquent la dégradation des couleurs ou dévoilent les techniques secrètes des peintres

SAGA samedi 19 avril 2014

Daniel de Roulet et la beauté du bleu radioactif

Daniel de Roulet. (Opale)

«Le Démantèlement du cœur» conclut la saga nucléaire initiée il y a 20 ans par l’auteur genevois. Entre fascination et effroi

cinéma vendredi 18 avril 2014

Le film inspiré par l’affaire DSK ne sortira que sur Internet

Gérard Deaprdieu et Jacqueline Bisset pour jouer Dominique Strauss-Kahn et Anne Sinclair. (DR)

«Welcome to New York» d’Abel Ferrara et avec Gérard Depardieu sera mis en ligne pendant le Festival de Cannes sur plusieurs plateformes de vidéo à la demande, et sera facturé l’équivalent de sept euros pour les internautes du monde entier. Un nouveau modèle de distribution

IMAGES vendredi 25 avril 2014

«Jesus Christ Superstar» mis en scène dans une prison péruvienne

REUTERS/Enrique Castro-Mendivil

Pour favoriser le processus de réhabilitation des personnes incarcérées, un centre de détention de Lima a décidé de faire jouer la célèbre comédie musicale par ses détenus.

la toile francohpone vendredi 18 avril 2014

En Belgique, des nationalistes flamands devenus incontournables

Le premier ministre socialiste Elio di Rupo en tête des intentions de vote en Wallonie et à Bruxelles. En Flandres, c’est l’indépendantiste  Bart De Wever... (Reuters)

Après la crise de 2010 et les 195 jours sans gouvernement effectif, les Belges retournent aux urnes le 25 mai. Les mêmes ingrédients semblent composer le plat électoral fédéral. Nicolas Dufour plonge dans les baromètres du Plat pays

IMAGES vendredi 18 avril 2014

L’actualité du 18 avril en images

(AP Photo/Yonhap/Keystone)

(AP Photo/Yonhap/Keystone)

Les images marquantes du jour

à NOS LECTEURS

Non-parution pascale En raison des fêtes de Pâques et jours fériés, Le Temps ne paraîtra pas le vendredi 18 avril 2014. Prochain rendez-vous sur le papier: samedi. Jusque là, retrouvez toute l’actualité en continu sur ce site!

LE DESSIN DE CHAPPATTE

Articles en anglais

Articles en anglais | English version Retrouvez une sélection d’articles du Temps, choisis et traduits en anglais par Worldcrunch.

Tous nos articles en anglais