récit samedi 30 août 2014

L’ascension d’un djihadiste romand devenu émir d’un groupe de l’Etat islamique

Abou, à gauche, vivait jusqu’en octobre dans le Nord vaudois. (DR)

Abou, à gauche, vivait jusqu’en octobre dans le Nord vaudois. (DR)

Parti du Nord vaudois en octobre 2013, Abou* combat en Syrie dans les rangs de l’Etat islamique, après être passé par Jabhat al-Nosra. Selon plusieurs sources, il serait émir d’un groupe composé de dizaines de djihadistes francophones

Ukraine samedi 30 août 2014

Les troupes de Kiev en débâcle dans le Donbass

Char d’assaut ukrainien dans le Donbass. ( AFP)

Plusieurs unités de l’armée ukrainienne sont encerclées. D’autres, chassées par le feu pro-russe ou russe, ont dû battre en retraite

Mode samedi 30 août 2014

Après les sacs, Freitag crée des vêtements

Daniel et Markus Freitag 
ont personnellement choisi, dans un rayon de 2500 km autour de Zurich, les entreprises qui fabriquent les tissus dont sont faits leurs vêtements. Ici, ils sont chez un tisserand italien. (Lukas Wassmann)

Le fabricant zurichois de sacs en bâches de camion lance une nouvelle ligne de produits. Les tissus sont entièrement biodégradables et fabriqués en Europe

Histoire samedi 30 août 2014

Marignan en pleine guerre des mémoires

En 2015, une fondation va commémorer le 500e anniversaire de l’affrontement. Un groupe d’artistes et d’écrivains critique le bien-fondé de la manifestation

interview de Monika Rühl samedi 30 août 2014

«Il faut discuter de la manière de sortir de l’impasse où se trouve la Suisse»

La nouvelle directrice d’economiesuisse, Monika Rühl, répond aux questions du «Temps», notamment à propos des relations entre la Suisse et l’Union européenne

école samedi 30 août 2014

Une loi pour défendre deux langues à l’école primaire

Deux interventions ont été déposées dans une commission fédérale pour modifier la loi sur les langues et imposer deux langues étrangères en primaire

’Ndrangheta samedi 30 août 2014

Crime organisé: la passivité du Conseil fédéral

Malgré plusieurs interventions parlementaires et les appels du pied du Ministère public de la Confédération, le Conseil fédéral ne s’est pas montré prêt jusqu’ici à renforcer l’arsenal législatif

Espace samedi 30 août 2014

La Russie se projette sur les pôles de la Lune

L’exploration de la Lune est une priorité du programme spatial russe. Géologue et planétologue, Alexandre Bazilevski a participé à la recherche de places d’alunissage idéales. Il détaille pour «Le Temps» les nouvelles ambitions spatiales de Moscou

Proche-Orient samedi 30 août 2014

Sur le plateau du Golan, Israël réplique au Front Al-Nosra

Les islamistes syriens ont pris le contrôle de la plupart des positionsde l’armée de Damas sur le plateau. Des troupes israéliennes ont été envoyées sur ce nouveau front

lacustre samedi 30 août 2014

Ogoz, les intermittences d’une île

L’île d’Ogoz a surgi en 1948 grâce au barrage hydroélectrique de Rossens. (Eddy Mottaz)

L’île d’Ogoz 
a surgi en 1948 grâce au barrage hydroélectrique de Rossens. (Eddy Mottaz)

Une cité médiévale avec deux châteaux inexplicablement collés. Un lac qui vient et qui va. Un mystère insulaire en pleine Gruyère. Un beau livre et une balade en bateau

Images samedi 30 août 2014

La décapitation, histoire d’une épouvante

«Judith et Holopherne», peint par Le Caravage vers 1598.

En filmant la mise à mort de leurs otages, les djihadistes les plus extrêmes pratiquent une forme de terrorisme à la fois très ancienne et très nouvelle. Ce qui a changé, c’est moins la méthode d’intimidation que le statut de l’image

les bêtes et nous samedi 30 août 2014

Mon grand-père le crocodile

Un nez-à-nez tourstique. 
Un crocodile marin converti en attraction à Crocosaurus Cove. 
Darwin (Australie), 25 août 2008 (Reuters/Wade Huffman)

Une série d’incidents au cours du mois d’août a projeté cet animal iconique sur le devant de la scène. Mais quelle est la nature profonde du lien entre nous et lui?

Images samedi 30 août 2014

La photographie, reflet d’un monde hybride

Le Fribourgeois Gregory Collavini 
travaille depuis 2012 sur les nombreux murs antibruit qui parsèment le territoire suisse
. (Gregory Collavini)

Les Journées photographiques de Bienne proposent une vingtaine d’expositions sur le thème du métissage

Roman samedi 30 août 2014

Marie-Claire Blais saisit la vie de ses personnages dans les rets de ses phrases

Marie-Claire Blais. (Wikipedia)

Une foule de gens, de destins mêlés dans un récit qui se déroule en longues vagues remplies des échos du monde. Dans «Aux Jardins des Acacias», la romancière canadienne reste fidèle à son talent singulier

ROMAN samedi 30 août 2014

John Banville s’aventure «à la lisière de la vision, comme à l’ombre d’un nuage»

John Banville. (Jean-Luc Bertini/Pasco)

Le romancier irlandais a marqué avec «La Mer», Booker Prize en 2005. Il garde cette plume hypnotique qui fait son style. «La Lumière des étoiles mortes», son nouveau roman, a la délicatesse d’une sonate d’automne, où l’ombre gagne peu à peu

lyrique samedi 30 août 2014

Vittorio Grigolo, ténorissimo

Vittorio Grigolo 
en pose de poète romantique, au regard pénétrant et inspiré. (DR)

Le ténor italien, 37 ans, voue une passion aux héros romantiques français qu’il incarne dans son dernier album paru chez Sony. Rencontre avec un séducteur au cœur candide et généreux

Littérature samedi 30 août 2014

Valérie Mréjen, la passion sans tapage

Valérie Mréjen. L’écrivaine et vidéaste sonde son passé familial avec un art consommé du mot qui fouette et de l’ellipse.

L’écrivaine française touche à tout avec brio: au cinéma, à la vidéo comme au récit autobiographique. Elle prépare actuellement un film. Tête-à-tête avec une discrète qui marque

La Bâtie – Festival de genève samedi 30 août 2014

Quand l’enfant paraît sans exister

Sara Louis 
joue Véronique Courjault, qui a refusé ses trois grossesses successives. (Nicolas Lieber)

Au Forum Meyrin, Dorian Rossel présente le destin d’une mère infanticide, victime du déni de grossesse. Basé sur un docu-fiction poignant, le spectacle interroge la part de mensonge propre à toute vie

IMAGES vendredi 29 août 2014

L’actualité du 29 août en images

(JAWAD JALALI/Keystone/EPA)

(JAWAD JALALI/Keystone/EPA)

Les photos marquantes du jour

LE DESSIN DE CHAPPATTE

Articles en anglais

Articles en anglais | English version Retrouvez une sélection d’articles du Temps, choisis et traduits en anglais par Worldcrunch.

Tous nos articles en anglais