revue de presse 10:47

Comment sauver les accords bilatéraux

Une affiche appelant à refuser l’initiative de l’UDC contre l’immigration de masse. (Keystone)

Une affiche appelant à refuser l’initiative de l’UDC contre l’immigration de masse. (Keystone)

A la veille de la visite de Simonetta Sommaruga, la compatibilité entre la limitation de l’immigration et la libre circulation retient l’attention des médias

ski 10:28

L’avalanche dans les Grisons a provoqué un cinquième décès

Les secouristes ont dégagé les sept randonneurs au Piz Vilan. (Keystone)

Les secouristes ont dégagé les sept randonneurs au Piz Vilan. (Keystone)

L’avalanche qui a emporté sept personnes samedi au Piz Vilan (GR) a provoqué un cinquième décès. Une femme grièvement blessée est morte durant la nuit de samedi à dimanche à l’hôpital, a indiqué la police cantonale des Grisons dimanche. Deux autres personnes ont trouvé la mort dans l’Oberland Bernois

terrorisme 08:58

L’Etat islamique exécute un second otage japonais

L’Etat islamique a filmé la mise à mort de Kenji Goto. (Keystone)

L’Etat islamique a filmé la mise à mort de Kenji Goto. (Keystone)

Le groupe Etat islamique (EI) a affirmé samedi avoir exécuté un otage japonais enlevé en Syrie, le second en une semaine, un acte qualifié d’«ignoble» par Tokyo et fermement condamné par la communauté internationale à commencer par Washington, Paris et Londres

conflit samedi 31 janvier 2015

Les Ukrainiens ne parviennent pas à un cessez-le-feu

Les pourparlers de paix pour l’est de l’Ukraine se sont achevés samedi à Minsk sans l’accord de cessez-le-feu espéré par les Occidentaux. Kiev a accusé les séparatistes d’avoir sapé les discussions au moment où les violences meurtrières atteignent des niveaux critiques

espagne samedi 31 janvier 2015

Des dizaines de milliers de personnes marchent contre l’austérité à Madrid

Des dizaines de milliers de personnes proches du parti antilibéral espagnol Podemos, allié de Syriza, manifestaient samedi dans les rues de Madrid. Elles veulent démontrer qu’en Espagne aussi la volonté de changement n’a jamais été aussi forte

numérique samedi 31 janvier 2015

L’amour sous le règne de Tinder

L’application a décomplexé la drague sur smartphone. Basée sur l’image, elle reflète une séduction plus superficielle mais aussi plus proche de la réalité

Éducation samedi 31 janvier 2015

Abus d’écrans, responsabilité de parents

Les enfants peinent à décoller de leurs tablettes, téléphones ou ordinateurs. Et les adultes? Quel exemple donnent-ils?

élections samedi 31 janvier 2015

Matterella président, victoire éclatante pour Renzi en Italie

Le juge constitutionnel Sergio Mattarella a été élu samedi président de la République italienne, à une large majorité, une victoire éclatante pour le chef du gouvernement Matteo Renzi

Devises samedi 31 janvier 2015
Phoenix Open samedi 31 janvier 2015

Golf et décadence au cœur de l’Arizona

Le trou No 16 du Phoenix Open , un point de vue idéal où le public s’échauffe au rythme des vannes et des bières écoulées. (Cliff Hawkins/Getty Images/AFP)

Le trou No 16 du Phoenix Open , un point de vue idéal où le public s’échauffe au rythme des vannes et des bières écoulées. (Cliff Hawkins/Getty Images/AFP)

Plongée dans le Phoenix Open, un tournoi à succès où il est tout autant questionde bières et de grosses blagues que de golf

âge numérique samedi 31 janvier 2015

Pourquoi n’avons-nous plus le temps?

Plus la technologie nous en fait gagner, moins nous avons l’impression d’en avoir. Explorons ce paradoxe temporel avec trois chercheurs – et un conseil paradoxal

séries vendredi 30 janvier 2015

Séries TV: l’heure des méchantes est venue

«Game of Thrones», la fiction la plus commentée du moment, revient sur la RTS dès lundi. Si les amateurs se délectent des intrigues de Tyrion, ce Machiavel en miniature (physiquement parlant), la création inspirée de George R. R. Martin comporte également de fortes, et vénéneuses, figures féminines. Et elle n’est pas la seule: dans les séries TV, le temps des harpies a sonné. Par bonheur

Rencontre samedi 31 janvier 2015

Benoît Poelvoorde: «J’adore la mauvaise foi,  la lâcheté, la fainéantise»

Venu présenter «La Rançon de la gloire» à Vevey, le comédien belge étanche sa soif de rencontres et de pitreries, oscillant entre les gouffres du soir et l’enthousiasme matinal

mode vendredi 30 janvier 2015

Trois questions à Serkan Cura

Chaque jour pendant la Semaine de la couture, Isabelle Cerboneschi rencontre une personnalité. Serkan Cura est un créateur plumassier: la plume est son royaume et la femme un idéal rêvé

IMAGES jeudi 29 janvier 2015

Mode: du premier rang jusqu’aux suivants

Les collections haute couture printemps-été 2015 défilent à Paris depuis dimanche. Isabelle Cerboneschi y tient son rang

IMAGES vendredi 30 janvier 2015

La visite de Manuel Valls en Chine

Le premier ministre français Manuel Valls a poursuivi vendredi à Pékin son offensive pour attirer les investissements chinois en France, en faisant la promotion d’un pays «attractif, pro-entreprises, et qui se réforme»

IMAGES vendredi 30 janvier 2015

L’actualité du 30 janvier en images

(Athit Perawongmetha/Reuters)

(Athit Perawongmetha/Reuters)

Les photos marquantes du jour

LE DESSIN DE CHAPPATTE

L’année de Chappatte

Articles en anglais

Articles en anglais | English version Retrouvez une sélection d’articles du Temps, choisis et traduits en anglais par Worldcrunch.

Tous nos articles en anglais