l’interview de Jean-Pascal Bobst vendredi 31 juillet 2015

«Produire en Suisse est toujours possible, mais avec des contraintes énormes»

Jean-Pascal Bobst: «L’industrie, contrairement à l’horlogerie haut de gamme, ne peut pas se permettre d’augmenter ses prix de 10 à 15%.» (Keystone)

Jean-Pascal Bobst: «L’industrie, contrairement à l’horlogerie haut de gamme, ne peut pas se permettre d’augmenter ses prix de 10 à 15%.» (Keystone)

Bobst a publié un bénéfice multiplié par deux et demi pour le premier trimestre, mais un chiffre d’affaires en baisse. L’occasion de revenir, avec son directeur général, sur le défi du franc fort et les inquiétudes pour l’industrie suisse

La suisse des souterrains secrets (5) vendredi 31 juillet 2015

Promenade fortifiante dans les égouts de Genève

Puits de chute de la rue Schaub, le long du tronçon compris entre la place des Nations et le pont Sous-Terre. (Nicolas Righetti)

Puits de chute de la rue Schaub, le long du tronçon compris entre la place des Nations et le pont Sous-Terre. (Nicolas Righetti)

Les égouts genevois mesurent quelque 280 km. Environ 10% de ces conduites d’eaux usées restent encore inexplorées. Plongée dans les intestins de la Cité de Calvin, parmi les excréments humains et autres déchets domestiques

Tatouage vendredi 31 juillet 2015

L’art dans la peau

Gene Coffrey, du salon Tattoo Culture à Williamsburg, est un spécialiste des tatouages aquarelle, qui ont la particularité d’avoir des couleurs vives et de ressembler à de la peinture sur papier. (Clément Bürge)

Gene Coffrey, du salon Tattoo Culture à Williamsburg, est un spécialiste des tatouages aquarelle, qui ont la particularité d’avoir des couleurs vives et de ressembler à de la peinture sur papier. (Clément Bürge)

Une nouvelle génération d’artistes new-yorkais réinvente le tatouage. Couleurs aquarelle, motifs en 3D ou lignes graphiques font partie de leur palette. Une poignée de Suisses se trouvent aux avant-postes de ce mouvement

TALIBANS 16:16

Les défis du nouveau chef des talibans face à l’Etat islamique

Les talibans viennent de nommer Akhtar Mohammad Mansour comme successeur au mollah Omar à la tête du mouvement. Le risque est grand de voir les nombreux jihadistes de la région rejoindre l’Etat islamique qui souhaite étendre en Afghanistan son «califat».

SPORTS vendredi 31 juillet 2015

Lausanne à la conquête des Jeux olympiques de la jeunesse de l’hiver 2020

Demain sera choisie la ville organisatrice des Jeux olympiques de la jeunesse pour 2020. Lausanne est favorite face à Brasov en Roumanie. Une délégation suisse est à Kuala Lumpur pour faire du lobbying auprès du CIO

COURRIER DE LECTEUR 15:39

Cryptologie: un lecteur du «Temps» raconte les dessous de l’alliance entre la Suisse et les Anglo-saxons

Suite à notre article sur la collaboration de l’entreprise suisse Crypto AG avec le renseignement américain, britannique et allemand, l’un de nos lecteurs nous apporte son expertise du sujet

france vendredi 31 juillet 2015

Le faux médecin assassin pourrait sortir de prison

Jean-Claude Romand avait tué femme, enfants et parents près de Genève en 1993. Il s’était inventé une vie de chercheur à l’OMS. Sa période de sûreté de 22 ans s’achève

AVIATION 15:39

Disparition du MH370: ce que l’on sait du débris d’avion retrouvé à La Réunion

Ce qui semble être un morceau d’aile long de deux mètres a été retrouvé à La Réunion. Plusieurs hypothèses sont émises, dont la plus folle: et s’il s’agissait d’un aileron du Boeing disparu de la Malaysia Airlines?

POLITIQUE 17:44

L’UDC lance son clip de campagne, dans lequel Christoph Blocher se trémousse

Le parti présente son «chant de la liberté» en dialecte. On y voit les dirigeants de l’UDC prendre beaucoup de plaisir à chanter en choeur le refrain

Voix vendredi 31 juillet 2015

«Vocal fry»: le mystère des filles qui grésillent

Scarlett Johansson. Il existeune étude universitaire entièrement consacrée à son «craqué vocal». (Keystone)

Scarlett Johansson. Il existeune étude universitaire entièrement consacrée à son «craqué vocal». (Keystone)

Racler ses mots et y mettre de la friture vocale: le phénomène semble prendre des allures d’épidémie aux Etats-Unis. Mais pourquoi? Plongée dans le transformisme social de la voix

la suisse des souterrains secrets (4) jeudi 30 juillet 2015

Dailly, bunker mythique de la Guerre froide

A Saint-Maurice, l’armée a attendu les communistes pendant cinquante ans sous la roche. L’entier du plus vaste complexe de fortifications reliées du pays fait près de 20 kilomètres

THéâTRE jeudi 30 juillet 2015

L’Abbaye, sa vie, son œuvre, sur les tréteaux

A Saint-Maurice, «Des hommes et des siècles» va célébrer les 1500 ans de l’institution. Le spectacle, itinérant, alterne séquences historiques et interludes comiques

Un été dans le noir: une brève histoire des jeux vidéo (3) jeudi 30 juillet 2015

SimCity, la ville en simili

Comme le cinéma, le jeu vidéo cultive ses grands classiques. Profitons du beau temps pour revisiter ces monuments ludiques.

les étés d’avant (4) jeudi 30 juillet 2015

L’Exposition nationale, le mésoscaphe des Piccard ou les gendarmes de Saint-Tropez ont animé l’été 1964

Pendant la pause estivale, «Le Temps» réveille les grands événements culturels, politiques, économiques et sportifs qui ont marqué les étés d’avant

Exposition jeudi 30 juillet 2015

Klee et Kandinsky, l’univers des formes imaginaires

Le Centre Paul Klee fait dialoguer les œuvres des deux grands peintres. Visions superbes entre humour, génie et renouvellement incessant

classique jeudi 30 juillet 2015

Khatia Buniatishvili et ses élans indomptés

La pianiste géorgienne a fait montre de son extraordinaire virtuosité lors d’un récital à Verbier. Mais elle peine à canaliser son énergie et en devient maniérée

Goût de l’indépendance (2) jeudi 30 juillet 2015
plein soleil (4) jeudi 30 juillet 2015

Sous le soleil exactement, les ténèbres

Cette semaine, des œuvres solaires enfièvrent les journalistes du «Temps». «Le soleil ni la mort ne peuvent se regarder fixement.» Les «gunfighters» et Van Gogh ont médité la maxime de La Rochefoucauld

IMAGES mercredi 29 juillet 2015

Des images marquantes du 29 juillet

Quelques photos tirées de l’actualité.

LE DESSIN DE CHAPPATTE

PRÉSIDENTIELLE U.S. Le cirque Donald Trump

Articles en anglais

Articles en anglais | English version Retrouvez une sélection d’articles du Temps, choisis et traduits en anglais par Worldcrunch.

Tous nos articles en anglais