proche-orient 18:32

Gaza: la population civile «au bord du gouffre»

Après 24 jours d’un conflit dévastateur entre le Hamas et Israël, le bilan du côté palestinien est désormais de 1395 morts et de plus de 8100 blessés, en grande majorité des civils, selon les secours. (AFP)

Après 24 jours d’un conflit dévastateur entre le Hamas et Israël, le bilan du côté palestinien est désormais de 1395 morts et de plus de 8100 blessés, en grande majorité des civils, selon les secours. (AFP)

Les Palestiniens dans la bande de Gaza sont «au bord du gouffre», a déclaré jeudi Pierre Krähenbühl, le chef de l’agence de l’ONU pour l’aide aux réfugiés palestiniens (UNRWA) devant le Conseil de sécurité des Nations Unies

Sanctions 20:08

Le géant bancaire russe Sberbank banni de la finance européenne

Les frères Rotenberg (à gauche, en noir, Boris – à droite, en gris, Arkady), ici lors d’une compétition de judo. Le second est connu comme un «partenaire de judo» de Vladimir Poutine (Reuters)

L’Union européenne a révélé jeudi le détail des sanctions économique à l’encontre de la Russie. Sberbank, VTB, Gazprombank, Vnesheconombank et Rosselkhozbank voient la porte des marchés de capitaux européens se fermer. Pour la première fois, Bruxelles place trois hommes d’affaires proches du Kremlin sur liste noire: Arkadi Rotenberg, Iouri Kovaltchouk et Nikolaï Shamalov

Activisme 18:56

Appel à la libération du Genevois arrêté en Inde

(Capture d’écran Media One)

Le conseiller national Manuel Tornare (PS/GE) exhorte le Département fédéral des affaires étrangères à tout faire pour faire libérer le jeune homme accusé de soutien au maoïsme. Au Kerala, où il est détenu, la police peine à établir la nature de ses liens avec les rebelles maoïstes

Union européenne 18:50

Jean-Claude Juncker aborde la difficile tâche de former son collège de commissaires

Presque tous les pays ont nommé leurs candidats. A ce stade, la liste ne respecte de loin pas la parité hommes-femmes, pourtant une exigence du Parlement

Hébergement 17:51

Pour les hôteliers, la pression des sites internet s’accentue

Les achats de nuitées sur la Toile, qui représentaient 5% du marché en 2000, ont bondi à 35% cette année. Les distributeurs en ligne se sont déjà accaparés 20% de la valeur totale du marché du tourisme

Europe orientale 18:50

Ukraine: Les experts atteignent le site du crash dans un calme précaire

Quatre experts néerlandais et australiens et une mission de l’OSCE sont parvenus jeudi au site du crash du Boeing de la Malaysia Airlines. Et Kiev a approuvé le déploiement d’une mission armée néerlando-australienne pour sécuriser les lieux

Immigration 17:23

Hausse massive des naturalisations des Français résidant en Suisse

L’Office des Migrations à Berne a dévoilé jeudi les chiffres de son rapport annuel. Le nombre de naturalisations de Français résidant en Suisse s’est élevé à 2 467 en 2013, en hausse de 42% par rapport à l’année précédente

Genève 18:20

Les policiers annoncent une trêve dans la grève de l’uniforme

Réunis mercredi, les trois syndicats de police ont décidé de mettre fin temporairement aux actions menées contre le projet de réforme de grille salariale des fonctionnaires de l’Etat. Outre l’uniforme qu’ils porteront à nouveau, les policiers genevois participeront samedi aux festivités du bicentenaire de leur corporation

Conjoncture 18:25

La faible inflation compromet la reprise dans la zone euro

L’Union européenne a publié plusieurs indicateurs cette semaine. Bonne nouvelle: le chômage baisse. Mais c’est pratiquement la seule. Grégory Claeys de l’institut Bruegel estime que la BCE et l’Allemagne doivent donner une nouvelle impulsion

IMAGES 18:16

La bande de Gaza réduite en poussière

(Mohammed Salem – Reuters)

(Mohammed Salem – Reuters)

Alors que la communauté internationale espère toujours un cessez-le-feu à Gaza, les destructions de zones urbaines par l’armée israélienne continuent.

IMAGES 14:12

Des trombes d’eau aux canicules, le tour de la météo mondiale

(Yuri Kochetkov – EPA – Keystone)

L’été 2014 réserve son lot de catastrophes naturelles. Outre les précipitations historiques dans l’Oberland bernois, le reste de la planète a été touché par des tornades, moussons et autres désolations. Mais certains pays comme la Russie profitent eux d’un climat plus clément.

Tourisme spatial jeudi 31 juillet 2014

Le Vaudois qui valide les tickets pour l’espace

Le vaisseau SpaceShip Two, accroché sous l’aile porteuse à deux réacteurs WhiteKnight Two. Les vols publics vers la limite de l’espace devraient enfin pouvoir commencer vers la fin de 2014. (Virgin Galactic)

Plus de 600 personnes auraient déjà pris leur billet à 250 000 dollars pour un vol à la frontière de l’espace avec la société américaine Virgin Galactic. Fabrizio Mencarelli, médecin basé à Montreux et agréé pour examiner les candidats, évoque les conditions à remplir

Droits civiques aux USA (4) jeudi 31 juillet 2014

L’Amérique noire de Barack Obama

Barack Obama lance l’initiative «Brother’s Keeper» . (Reuters)

Enfant spirituel de la lutte des droits civiques, le premier président noir des Etats-Unis a voulu être le président de tous les Américains. Malgré les critiques des siens. Mais il a peu à peu affirmé son identité afro-américaine

Au DEuxième plan (4) jeudi 31 juillet 2014

Anish Kapoor en apnée dans l’infini

Anish Kapoor (né en 1954), 
«Descent Into Limbo», 1992, installation pour la Documenta IX de Kassel, technique mixte (ciment, stuc, pigments), 600 x 600 x 600 cm (après 1992, Anish Kapoor a repris de nombreuses fois les principes de cette installation). (Anish Kapoor)

Créée pour la Documenta IX de Kassel, «Descent Into Limbo» défie le témoignage des sens. En 1992, cette installation a assuré sa célébrité et fait de lui une star de l’art mondialisé

inventé en Suisse (4) jeudi 31 juillet 2014
Exposition jeudi 31 juillet 2014

Cent ans de «suissitude» en 120 films

L’exposition invite à regarder un film du XXe siècle «comme on le ferait avec une tapisserie du XVIe: en tant qu’artefact muséal», explique le commissaire Walter Keller. (Musée national suisse)

Le Musée national à Zurich suit l’évolution des mentalités sur dix écrans. Visite, entretien et polémique alémanique

Pionnières de la Suisse moderne 08:52

Isabelle Eberhardt: aventurière au pays des sables

(AFP)

Elles se sont battues pour porter haut les idéaux de liberté, d’autonomie, d’égalité et de créativité: les pionnières de la Suisse moderne. Aujourd’hui: Isabelle Eberhardt (1877-1904)

sites de rencontres jeudi 31 juillet 2014

Un assistant pour e-draguer à votre place

(Tom Tirabosco)

Des cadres et des chefs d’entreprise font appel à une société française, NetDatingService, qui, pour quelques centaines d’euros, se charge de séduire à leur place sur les sites de rencontres

Patrimoine culinaire suisse (9) jeudi 31 juillet 2014

Rueblitorte, gâteau végétal et fédéral

(Kormann)

Chaque jour retrouvez une spécialité gastronomique helvétique. Aujourd’hui le «mesoltit»

Articles en anglais

Articles en anglais | English version Retrouvez une sélection d’articles du Temps, choisis et traduits en anglais par Worldcrunch.

Tous nos articles en anglais