vaud samedi 18 avril 2015

Pierre-Yves Maillard:«Notre politique évite la trappe de l’aide sociale»

Pierre-Yves Maillard: «Grâce à l’aide à la formation, on a sorti 2500 jeunes de l’aide sociale sur huit ans.» (Eddy Mottaz)

Pierre-Yves Maillard: «Grâce à l’aide à la formation, on a sorti 2500 jeunes de l’aide sociale sur huit ans.» (Eddy Mottaz)

L’aide sociale, une trappe dont certains bénéficiaires ne veulent pas sortir? C’est un constat que le conseiller d’Etat Pierre-Yves Maillard fait aussi. Il a donc réformé ce secteur, a abaissé certains barèmes de l’aide sociale tout en augmentant les subsides pour la classe des bas revenus

opinion mardi 21 avril 2015

Migrants morts en Méditerranée: un crime contre l’humanité?

Augusta, Sicile, 4 avril 2015. (Reuters)

Augusta, Sicile, 4 avril 2015. (Reuters)

Plus de 22 000 migrants se sont noyés depuis que les frontières extérieures de l’Union européenne ont commencé à se transformer en forteresse. Un scandale absolu qu’il est temps de dénoncer avec force. L’opinion de Claude Calame, professeur honoraire à l’Université de Lausanne

Matières premières samedi 18 avril 2015

A Genève, les divas du trading pétrolier perdent de leur superbe

(Illustration originale: François Supiot)

(Illustration originale: François Supiot)

Avec leurs bonus et leurs égos démesurés, les traders étaient les rois du négoce de matières premières. Pour la première fois depuis 30 ans, certains se retrouvent sans emploi. D’autres quittent Genève, faute de poste à leur mesure. Enquête au cœur d’une confrérie discrète

France samedi 18 avril 2015

Alcatel, Alstom, Lafarge, Club Med… Les rachats de fleurons français virent à l’exode

Faut-il voir dans les rachats successifs de grands groupes français par des étrangers le signe d’une inquiétante désindustrialisation? A bien y regarder, la réponse est plutôt oui

Libertés numériques samedi 18 avril 2015

Sealand, l’utopie déçue d’une micronation de hackers

Bientôt cinquante ans que cette base militaire au large des côtes britanniques est un territoire autoproclamé indépendant. Affranchi des lois internationales, il s’est rêvé un temps en havre de paix pour pirates informatiques libertaires

Médecine samedi 18 avril 2015

Les diabétiques suisses sont souvent mal soignés

Insuffisamment pris en compte par le corps médical, le diabète entraîne des complications qui pourraient être évitées. Parmi celles-ci, les troubles visuels pouvant conduire à la cécité

afghanistan 09:30

De nombreux tués dans un attentat à Jalalabad

Une attaque suicide devant une banque a fait au moins 33 morts samedi

Finlande samedi 18 avril 2015

Les centristes finlandais favoris des élections

Le scrutin législatif se tient dimanche sur fond de crise économique dans ce pays scandinave dirigé traditionnellement par des coalitions de partis parfois hétéroclites. La Finlande n’échappera pas à un vaste programme de réformes

Éducation samedi 18 avril 2015

Le latin, une langue bientôt morte

En France, la réforme du collège pour 2016 prévoit de réduire les heures consacrées au latin, suscitant de vives réactions de la part des professeurs de l’Hexagone. Les enseignants suisses partagent cette crainte de voir le latin disparaître peu à peu

architecture samedi 18 avril 2015

Herzog & de Meuron, luxes intérieurs au Japon

(Herzog & de Meuron)

(Herzog & de Meuron)

A Tokyo, la marque de prêt-à-porter Miu Miu vient d’inaugurer une nouvelle boutique conçue par le bureau suisse

éthique samedi 18 avril 2015

Le «dilemme du tramway» a déraillé

Actionnez-vous l’aiguillage qui tuera une personne pour en sauver cinq? La plus célèbre des «expériences de pensée» a dérapé dans le n’importe quoi, selon le neuroéthicien Guy Kahane. A moins qu’elle ne dépiste les psychopathes…

Récit de voyage samedi 18 avril 2015

Parcourir les routes d’Orient sur une moto rouge

Voyageuse, travailleuse humanitaire, Sarah Chardonnens sème du jasmin et des mots dans la nuit syrienne. Un récit fougueux, décousu, qui dit un temps d’avant

Festival vendredi 17 avril 2015

Stephan Eicher, la révolte des machines

Le musicien suisse donnait jeudi au Cully Jazz Festival son spectacle «Die Automaten». Réflexion enchantée sur l’homme face à ses créatures d’acier

Roman samedi 18 avril 2015

Mary Costello, une vie de femme

«Academy Street» est le premier roman de l’Irlandaise. Un texte juste et poignant, qui semble touché par la grâce

exposition samedi 18 avril 2015

L’essence de l’art dans un flacon de parfum

Quelques mois après son ouverture, la Fondation Louis Vuitton réunit à Paris 60 chefs-d’œuvre de la modernité, de Monet à Bacon en passant par Picasso, Malevitch et Mondrian, une démonstration historique qui est aussi une démonstration de puissance

Star wars vendredi 17 avril 2015

Han Solo est bientôt à la maison

Gros émoi planétaire: champions du marketing viral, Disney et Lucas jettent aux fans un deuxième trailer de «Star Wars, épisode VII: Le Réveil de la Force»

en images vendredi 17 avril 2015

A Milan, paradis du design

Tous les ans en avril, le Salon international du meuble transforme Milan en capitale mondiale du design d’intérieur. Près de 300 000 visiteurs, des kilomètres d’objets colorés et bizarres, du rêve et du fonctionnel, et des images pour anticiper ce qui meublera nos vies demain, peut-être

Environnement vendredi 17 avril 2015

La bactérie tueuse d’oliviers menace l’Europe

Xylella fastidiosa, ou la bactérie tueuse d’oliviers. Venu d’Amérique où il sévit depuis un siècle, ce cancer végétal a déjà provoqué la mort de milliers d’oliviers dans les Pouilles, dans le sud de l’Italie. Le gouvernement prévoit d’abattre préventivement des milliers d’arbres pour stopper l’épidémie, avant qu’elle ne gagne l’Europe. Des voix s’élèvent contre ces méthodes, qui prévoient en outre l’utilisation de pesticides. Elles prônent des approches plus respectueuses de l’environnement. Reportage

IMAGES vendredi 17 avril 2015

L’actualité du 17 avril en images

(JUSTIN TALLIS/AFP)

(JUSTIN TALLIS/AFP)

Les photos marquantes du jour

LE DESSIN DE CHAPPATTE

FRANÇOIS HOLLANDE De retour de Suisse

Articles en anglais

Articles en anglais | English version Retrouvez une sélection d’articles du Temps, choisis et traduits en anglais par Worldcrunch.

Tous nos articles en anglais