Franc fort vendredi 30 janvier 2015

Les plans B d’une Suisse sans taux plancher

Thomas Jordan, patron de la Banque nationale suisse, au dernier World Economic Forum (WEF). (AFP)

Thomas Jordan, patron de la Banque nationale suisse, au dernier World Economic Forum (WEF). (AFP)

Alors que la récession et la déflation ne sont plus des mots tabous, les propositions d’alternative à la BNS se multiplient depuis le 15 janvier. Contrôle des changes? Plan de relance? Rien du tout? Les opinions divergent fortement. «Le Temps» a interrogé une poignée d’économistes

Sur les réseaux vendredi 30 janvier 2015

Geluck se dit victime d’une «fatwa»

Le festival de la BD d’Angoulême s’est ouvert hier sur fond de polémique, de censure et d’autocensure. Les dessinateurs auraient-ils mauvaise mine?

transport vendredi 30 janvier 2015

Uber lance à Lausanne sa variante qui fâche le plus

La start-up cherche à intégrer la capitale vaudoise à sa révolution technologique. Mais sa stratégie d’implantation diffère des modèles mis en place partout ailleurs en Suisse

france 18:39

#Stopdjihadisme, la vidéo choc du gouvernement français, rate sa cible

Trois semaines après les attentats de Paris, le gouvernement français lance une plateforme d’information qui veut dissuader les candidats au djihad. Faut-il choquer pour être efficace? Et surtout: une vidéo estampillée Gouvernement peut-elle vraiment devenir virale?

Fiscalité des entreprises 20:41

Genève et Vaud réclament 1,2 milliard en faveur des cantons

Au terme de la consultation fédérale sur la troisième réforme de l’imposition des entreprises, les deux cantons ont clamé d’une seule voix la nécessité d’adapter rapidement le système aux exigences internationales, en demandant des compensations. «Il en va de la compétitivité et du bien-être de la Métropole lémanique comme de la Suisse tout entière», ont soutenu le Genevois Serge Dal Busco et le Vaudois Pascal Broulis

Gestion vendredi 30 janvier 2015

L’art de commander sans donner d’ordres dans un sous-marin nucléaire

David Marquet, ex-capitaine de sous-marin nucléaire américain, signe un best-seller sur le leadership contre-intuitif. Le livre a été parmi les ouvrages dédiés au management les plus lus en 2014. Il décrit l’art de se faire obéir sans donner d’ordres. Entretien à l’issue d’une conférence à l’IMD de Lausanne

franc fort vendredi 30 janvier 2015
Europe vendredi 30 janvier 2015

Mons, capitale de la culture et du numérique

La ville de l’ancien premier ministre belge Elio Di Rupo tente d’échapper au destin d’une ancienne région de charbonnages tombée dans l’oubli. Elle mise sur la culture et le numérique, en les alliant volontiers

Suisse 15:50

Le Conseil fédéral tire un bilan contrasté de l’état de l’environnement

Si la qualité de l’air et de l’eau s’est améliorée en Suisse, il reste beaucoup à faire, notamment en matière de biodiversité, de protection des sols et de consommation des ressources, révèle un vaste rapport publié jeudi

Environnement vendredi 30 janvier 2015

L’expédition Race for Water Odyssey défie la pollution des océans

Entre les gros et les petits fragments, ce sont 268 940 tonnes de déchets qui polluent nos océans. (Christophe Launay)

Entre les gros et les petits fragments, ce sont 268 940 tonnes de déchets qui polluent nos océans. (Christophe Launay)

La fondation Race for Water, basée à Lausanne, lance une expédition à bord d’un catamaran. Des données scientifiques seront récoltées sur les îles les plus touchées par la pollution des déchets plastiques dans les océans

photographie vendredi 30 janvier 2015

William Eggleston, le point de vue de la mouche

Pionnier de la couleur, l’Américain a aussi innové en terme de cadrages, frôlant les sols ou rasant les murs. L’Elysée documente ces révolutions

Saveurs vendredi 30 janvier 2015

Ginn et Ginnie, révolution de flacons

Distillées avec des ingrédients bio de haut vol, les créations de Christine Brugger témoignent de l’envolée qualitative du gin. A déguster en version féminine ou masculine…

Journées de Soleure vendredi 30 janvier 2015
IMAGES 18:14

Mode: du premier rang jusqu’aux suivants

Les collections haute couture printemps-été 2015 défilent à Paris depuis dimanche. Isabelle Cerboneschi y tient son rang

Mode 18:14

Trois questions à Stéphanie Coudert

Chaque jour pendant la semaine de la couture, Isabelle Cerboneschi rencontre une personnalité. Stéphanie Coudert a délibérément choisi de défiler à l’Institut du monde arabe. Sa collection s’appelle Qohr, «la perle, l’essence, l’esprit en Perse ancien»

Vidéo

Vu sur le web: femmes à poigne

Quelques propositions à portée de clic ou d’index. En vidéo, par Catherine Cochard. Cette semaine, place aux filles. Les meilleures citations de la semaine écoulée sont signées Geneviève de Fontenay et Christine Lagarde, alors que la première place du podium se partage entre les «mamacitas» péruviennes qui attrapent leur fils en flagrant délit d’harcèlement de rue et Tracks de Arte qui s’est plongé dans l’univers des «macrophiles» ou «gullivériens», ces adorateurs de femmes gigantesques et capables de les engloutir.

IMAGES 16:30

A Alep, sous les tirs

A Alep, deuxième ville de Syrie, entre le gouvernement syrien et les rebelles, la guerre civile fait rage. Dans la cité en ruine, les habitants sont en danger dès qu’ils sortent de chez eux: les snipers sont partout

IMAGES 18:17

L’actualité du 29 janvier en images

(AFP/Manu Brabo)

(AFP/Manu Brabo)

Les photos marquantes du jour

LE DESSIN DE CHAPPATTE

L’année de Chappatte

Articles en anglais

Articles en anglais | English version Retrouvez une sélection d’articles du Temps, choisis et traduits en anglais par Worldcrunch.

Tous nos articles en anglais