Leyla Belkaïd, une femme et des voiles

Leyla Belkaïd vient de sortir, aux Editions Vestipolis qu’elle a créées pour l’occasion, un joli ouvrage sur les voiles autour de la Méditerranée, afin de dépasser les clichés des uns et des autres

L’ouvrage est beau comme un trésor. De vieilles cartes postales, souvent colorisées, sur les pages de droite, et en face, des textes courts, en français et en anglais, dans une typographie fine et pourtant lisible. A chaque fois, une ou plusieurs femmes ont posé devant l’appareil photographique. Toutes ont les cheveux voilés. Le visage aussi parfois. On feuillette, on s’étonne – elles sont musulmanes, mais aussi catholiques ou juives, d’un côté ou de l’autre de la Grande Bleue. On s’effraie, on rêve aussi. Surtout, on s’éloigne du discours souvent obtus pour ou contre le voile. Ici, on regarde des images vieilles d’un siècle plus ou moins. Et cela rend le jugement plus subtil.