Une nouvelle traduction de «1984» suscite la polémique. Et pose la question de la «modernisation» d’un roman devenu monument aux yeux de nombreux lecteurs
La commande d’un nouveau service en porcelaine à l’Elysée est le dernier sujet qui fait jaser. Une dépense indécente ou un soutien normal à un art de vivre bien français: la presse met les pieds dans le plat
Une étude norvégienne relance le débat sur la baisse du QI chez les générations nées après 1975 et l’attribue à des facteurs environnementaux. Tremblement de terre dans la presse
Les députés britanniques votent aujourd’hui et demain sur 15 amendements qui pourraient redessiner considérablement la sortie de l’UE du Royaume-Uni. Sueurs froides au gouvernement, auscultées par la presse
La tension monte à l’approche du vote sur le nouveau quartier Praille-Acacias-Vernets. Grandes questions sur la classe moyenne au bout du lac, et petites perfidies entre amis autour d’un projet très politisé
Sa réputation internationale d’expert de la gestion de l’eau avait poussé le gouvernement iranien à lui proposer un poste de vice-ministre de l'environnement. Sept mois plus tard il a dû fuir, accusé d’espionnage, et vit aujourd’hui en cavale
Le plasticien français expose des briques de journaux bâillonnés au château de Coppet, dans le cadre des 20 ans du «Temps». Une œuvre qui dénonce la censure, là même où Mme de Staël la subissait
Michèle Kahn raconte l’histoire vraie de Johann Josty, natif de Sils Maria, devenu confiseur réputé dans les années 1800 à Berlin avant de revenir apporter la prospérité à son village
Le nouveau règlement européen de protection des données est entré en vigueur vendredi. Facebook a beau avoir mis à jour sa politique d’utilisation des données, des plaintes ont déjà été déposées. Revue de détail
Mensonges à ses partenaires, chantages sur les apps, siphonnage de données organisé: les derniers détails d’une plainte déposée en Californie sont édifiants
C’était le thème d’un chapitre du manuel de langue et culture russes remis par l’Association argentine de football lors d’un stage de préparation au Mondial de football. Immense tollé et rétropédalage d’urgence dans ce pays encore très macho
La mort prématurée des collants pourrait être organisée par les fabricants, accuse HOP, l’association française Halte à l’obsolescence programmée. Un enjeu pour le porte-monnaie, mais aussi pour la planète
Les offres d’emploi genevoises qui écartent les frontaliers sont contraires aux accords de libre circulation des personnes entre l’UE et la Suisse. Or elles se multiplient: le maire de Saint-Julien-en-Genevois en appelle aux autorités européennes
Le réseau social collecte nos «likes», traque nos déplacements, garde en mémoire nos historiques de paiement, analyse nos comportements et finit par connaître nos goûts et nos humeurs pour revendre ces données à des annonceurs. Voici comment.
Reporters sans frontières publie son classement mondial de la liberté de la presse pour 2018. La Suisse améliore son score, mais la situation s’aggrave en Europe
Le baroudeur américain est un des piliers du Nouveau journalisme, au croisement entre journal de voyage, reportage et récit anthropologique. Son livre sur la prison de Sing Sing, qui a fait date, vient d’être traduit en français, et il est l’invité du «Temps» au Salon du livre de Genève la semaine prochaine
Un jeune Arabe israélien a été attaqué à coups de ceinture après avoir voulu tester son environnement en portant le couvre-chef des juifs. La vidéo de son agression relance le lancinant débat sur l'antisémitisme en Allemagne
Le rappeur californien crée l’événement en remportant le prestigieux Prix Pulitzer pour son album «DAMN.». Ravissement de ses fans, et suffocation des autres
Suivez toute l'actualité du Temps sur les réseaux sociaux
