Léo et Rémi, 13 ans, vivent une amitié fusionnelle qui les voit quasiment respirer d’un même souffle. Lorsqu’après un été d’insouciance, de course dans les champs, de balades à vélo et de farniente au soleil, ils reprennent le chemin de l’école dans un nouveau collège, cette relation qui semble indestructible est perçue comme une véritable attirance. «Est-ce que vous êtes ensemble?» leur demande avec bienveillance une camarade de classe. «Vous avez l’air proches, en couple…» Plus que gêné, Léo semble offusqué.