La collection Poche suisse renaît. Créée en 1978 par Vladimir Dimitrijevic, alors directeur des Editions L’Age d’Homme, elle avait fait paraître plus de trois cents titres phares du patrimoine littéraire suisse. La plupart de ses titres étaient depuis épuisés. L’Association «Florides helvètes» – nom inspiré d’un texte de Charles-Albert Cingria, publié la première fois en 1944, sous la houlette des Editions Portes de France, à Porrentruy – a racheté la collection endormie en novembre 2021, pour lui donner un souffle nouveau.