Menée dans un débordement de frénésie sexuelle, la carapate de deux voleurs de voitures et de vertus, flanqués d’une shampouineuse à la frigidité précaire, a ébranlé la France pompidolienne. Face à ce qu’ils qualifient de «décharge publique», de vertueux critiques dénoncent la «pornographie la plus nauséabonde» qui fût jamais, voire le caractère «authentiquement nazi» de l’œuvre – une assertion sur laquelle on s’interroge aujourd’hui encore. D’autres saluent cette «bourrasque» bienvenue, cette embardée libertaire dont certaines répliques expriment avec justesse la nécessité de l’hédonisme: «On n’est pas bien, paisibles, à la fraîche, décontractés du gland, et on bandera quand on aura envie de bander…»