«Quelques branches se mêlent à des bambous verts, qui s’étendent, la nuit, jusqu’à la balustrade rouge.» Sur cette assiette de porcelaine ancienne, exposée à la Fondation Baur à Genève, c’est le poème qui, par ses caractères, égrène les couleurs: «bambous verts», «balustrade rouge»…