De quel genre relève cet immense texte des Entretiens avec Anna Akhmatova? Ce sont des notes prises par Lydia Tchoukovskaïa, le plus vite possible après ses rencontres avec la poétesse, sur un banc, dans le métro ou dans un couloir d’hôpital, puis ajoutées dans un journal intime et clandestin.