Natali Fortier se rit des frontières: elle convoque le Québec pour revigorer l’un des contes les plus populaires d’Europe, elle s’inspire du théâtre pour lui donner forme, elle cartographie les itinéraires selon les chants des oiseaux et calcule les distances en saisons. De cette fantaisie naît un album follement poétique, dans lequel dessins et collages créent des mondes où passé et contemporanéité, mais aussi cultures et folklores, dialoguent avec bonheur.