Béatrice Riand est une auteure valaisanne et barcelonaise, qui brûle du feu du trilinguisme: français, espagnol et catalan. C’est ce qui explique peut-être ce caractère et cette écriture bouillonnants, déjà à l’œuvre dans son premier livre J’aurais préféré Baudelaire heureux. Dans ce récit romanesque, elle relatait l’expérience douloureuse d’avoir été harcelée, des années durant, par le supérieur hiérarchique de l’établissement où elle enseignait, au point d’être entraînée dans une procédure judiciaire où le principe de «neutralité» de la justice produira toute l’iniquité qu’il tient en réserve.