Il s’est caché dans la voiture pour fuir le raffut. Celui causé par ses frères et sœurs, régiment de pachydermes survoltés à l’approche du départ en vacances. Max (Archie Yates, vu dans Jojo Rabbit), 10 ans, s’endort sur la banquette en cuir avant de réaliser au réveil qu’ils sont tous partis. Envolés direction Tokyo pour les Fêtes en le laissant seul dans la maison familiale, lui et ses moues boudeuses.