9 mai 1941 Matthias Langhoff naît à Zurich.

1947 Retourne en Allemagne avec ses parents. La famille s'installe en République démocratique allemande. Acteur admiré, son père Wolfgang dirige le Deutsches Theater à Berlin qui est le premier à accueillir Brecht après la guerre.

1978 Quitte la RDA pour des raisons politiques, précise-t-il, «mais avant tout par amour pour sa future femme», l'actrice genevoise Laurence Calame.

Monte avec son complice Manfred Karge Prométhée enchaînéeau Théâtre de Carouge, à l'invitation de François Rochaix. Ce spectacle marque son entrée dans l'aire théâtrale francophone.

1984 Toujours associé à Manfred Karge, il monteLa Cerisaie de Tchekhov à la Comédie de Genève dirigée par Benno Besson.

1988 Guide Laurence Calame dans une hallucinante Mademoiselle Julieà la Comédie encore.

Imagine une nouvelle Comédie. Ce texte est publié sous le titre du Rapport Langhoff.

1989-1991 Dirige le Théâtre de Vidy à Lausanne.

2006 Dit revenir avec plaisir en Suisse romande où, constate-t-il, l'intérêt du public pour le théâtre est très fort.