Dans le folklore balte, un kratt est un objet fait de bric et de broc (par exemple des ustensiles ménagers) qui prend vie lorsque son propriétaire donne trois gouttes de son sang au diable. Cette espèce de golem domestique peut alors servir à beaucoup de choses – et en particulier à aller piller la propriété de vos voisins. L’histoire marche très bien en français, le kratt étant connu pour sa capacité à voler (dans les airs) et à voler (ce qui appartient aux autres).