Il ne fallait pas lire Roncali (feu le pape Jean XXIII) mais Ronconi (Luca), nom du célèbre metteur en scène italien. Quant à la photographie en p.38, elle montre non pas un parallélépipède mais la tour elliptique dans laquelle l'architecte Mario Botta a installé les loges d'artistes et les bureaux des services.