Deux amants sur les cendres de la passion. Bien après la fin de leur liaison. Ils se retrouvent parce qu’elle voulait savoir comment il allait. Il a dit oui, parce qu’on ne résiste pas à la tentation des retrouvailles. Elle, c’est Emma, alias Camille Figuereo, irradiante en bordure de sentiment. Lui, c’est Jerry, joué par Valentin Rossier, fraternel comme le boxeur sonné qui se raccroche aux cordes pour ne pas tomber. Ils se regardent de biais, calés dans de gros fauteuils, enveloppés dans une pénombre de night-club, poussés vers le large – mais quel large? – par une musique opiacée. Sous le chapiteau blanc de la Scène vagabonde, au parc Trembley à Genève, ils dérivent au nom de Trahisons, cette fin de partie sentimentale signée Harold Pinter en 1978 et montée par Valentin Rossier.