Traduire Aharon Appelfeld, une histoire d’amour

Que se passe-t-il entre un écrivain et celui ou celle qui le traduit? Souvent – pas toujours – la fréquentation approfondie de l’écriture de l’autre crée une sorte de lien. Parfois, ce lien se mue en profonde intimité, en amitié, en amour même.