L’hélicoptère a décollé, mais plutôt dans la mauvaise direction. L’envoi de chèques directement du gouvernement américain aux ménages, appelé hélicoptère monétaire, avait pour ambition de fournir une aide simple et rapide à la population ainsi que de soutenir l’économie réelle. Le terme d’hélicoptère, repris par les médias, est ici employé de façon incorrecte. En théorie, cet instrument prévoit que la banque centrale, et non le gouvernement, distribue l’argent directement à la population pour relancer l’économie réelle.