La bourse aux stages de Jobpilot est également en ligne sur le site «emploi» du Temps (www.letemps.ch/emploi). Ce service est destiné tout spécialement aux étudiants, qu'ils soient à l'université, dans une haute école spécialisée, en école professionnelle ou en apprentissage. Il offre des jobs d'été ou des places durant l'année pour ceux qui travaillent afin de financer leurs études; il propose également des stages – traditionnels ou permettant d'effectuer son travail de diplôme –, ainsi que des offres de premier emploi.

La base de données n'est pas limitée à la Suisse, elle est européenne, «car nous partons de l'idée que les étudiants sont mobiles et peuvent partir quelques semaines ou quelques mois en France, en Allemagne ou ailleurs pour un stage», explique Olivier Maillard. La durée des emplois proposés va de quelques semaines à un an environ au maximum. Ce service est gratuit tant pour les étudiants que pour les employeurs, qui y placent des annonces.