Facilitation des échanges: processus visant à accélérer et à simplifier le dédouanement des marchandises par l’harmonisation et la simplification des procédures, des formalités et des documents commerciaux. Il s’agit de l’un des dossiers clés pour Bali.

Clause de paix: protection – sur une période donnée – contre toute plainte suite à l’usage de subventions agricoles illégales à l’OMC. Cette notion s’inscrit dans le volet sécurité alimentaire pour Bali.

La règle d’origine identifie quelle part d’un produit peut être transformée dans un pays donné pour pouvoir être considérée comme provenant de ce dernier. Ce concept touche aux questions de développement pour Bali.

Traitement spécial et différencié: «faveur» accordée aux pays en développement, soit des délais plus longs pour l’application progressive des obligations, une mise en œuvre plus souple, etc.