On ne s’attend pas à trouver de l’or dans cette zone industrielle grise de Balerna, au Tessin, à quelques kilomètres de la frontière italienne et derrière une station-service. C’est pourtant ici que se trouve la raffinerie de Valcambi qui, avec une capacité de traitement de 1600 tonnes d’or par an, serait la plus grande du monde.