Depuis un an, Heiko Tiemann suit les élèves d'une école spécialisée accueillant des enfants souffrant de diverses difficultés d'apprentissage, du syndrome d'Asperger ou d'autres traumatismes, à Duisburg, en Allemagne. L'établissement doit fermer ses portes cette année, suite à un plan d'intégration sociale. Infliction, ce sont des portraits d'enfants et d'adolescents, l'air immensément seuls. Des bribes de leur décor aussi, reflets dans les vitres, pelouses, rideaux ternes et coins d'escalier récurrents, comme s'ils allaient fatalement buter contre les angles.