Dans la ruche, la discipline règne. Mais Maya, adorable petite peste blonde, n'en fait qu'à sa tête. Bannie, elle découvre le vaste monde rutilant et parfumé, mais dangereux aussi - crapauds, frelons, etc. Créée en 1912 par l'écrivain allemand Waldemar Bonsels, Maya l'abeille fait l'objet de dessins animés japonais dès 1975. Alexs Stadermann propose une nouvelle version qui renvoie forcément à 1001 Pattes, Fourmiz et autres produits pour enfants sages plongeant dans le monde merveilleux des insectes.