Sur la photo, il la tient par la taille. Et Ghislaine Maxwell, qui vient d'être reconnue coupable d'avoir recruté des jeunes filles mineures pour satisfaire l'appétit sexuel de son ami multimillionnaire Jeffrey Epstein, figure en arrière-plan, toute souriante. Cette photo, le prince Andrew fait mine de ne pas s'en souvenir. Mais elle est au coeur de l'affaire qui l'embarrasse depuis des mois. La jeune fille en haut rose qui figure sur l'image, Virginia Roberts Giuffre, l'accuse d'agressions sexuelles alors qu'elle avait 17 ans. Mardi, à New York, les avocats du prince ont demandé à la justice de classer sans suite la plainte au civil déposée par l'Américaine en août dernier, en invoquant un accord scellé en 2009. Le juge Lewis Kaplan a précisé qu'une décision tomberait «assez vite», mais sans révéler dans quel délai. Il a semblé afficher un certain scepticisme face à la demande des avocats.