«C’est l’avortement, idiot!»
Etats-Unis
AbonnéANALYSE. Malgré une situation économique morose, les démocrates ont réussi à limiter les dégâts lors des élections de mi-mandat. La défense de l’avortement a été décisive, ce qui montre l’importance politique des questions sociétales aux Etats-Unis
«It’s the economy, stupid!» Cette phrase qu’on pourrait traduire par «c’est l’économie, idiot» avait été prononcée par un conseiller de Bill Clinton lors de la campagne victorieuse du démocrate à la présidentielle de 1992. Le candidat avait insisté sur les préoccupations économiques des Américains face à un George Bush qui s’était reposé sur les lauriers de sa victoire lors de la première guerre du Golfe.