Les témoins décrivent un champ de bataille, avec les corps des morts et des blessés dans la rue, des hélicoptères larguant des gaz lacrymogènes et les forces de l’ordre, armée et police, tirant à balles réelles, en visant la tête des contestataires. Les manifestations qui secouent le Pérou depuis décembre ont déjà coûté la vie à près de 50 personnes, principalement à Juliaca, dans le sud du pays où se sont déroulées ces scènes de massacre, mais aussi plus récemment dans la ville touristique de Cuzco, qui vient de connaître son premier mort.