Mgr Moriarty avait présenté sa démission en décembre après la publication d’un rapport officiel le désignant comme l’un des membres de l’archidiocèse de Dublin ayant couvert pendant trente ans des actes de pédophilie commis par des prêtres.

Il a officié comme évêque auxiliaire de Dublin pendant 11 ans avant d’être nommé évêque de Kildare et Leighlin en 2002. Dans un communiqué diffusé jeudi, Mgr Moriarty a réitéré ses «excuses» aux victimes et admis qu’il aurait dû «remettre en cause» la culture du secret qui prévalait au sein de l’Eglise.

«La décision de présenter ma démission a été la plus difficile de mon ministère», a commenté l’évêque. Le pape Benoît XVI a promis mercredi que l’Eglise catholique agira pour tenter de mettre fin aux scandales des affaires de pédophilie.