Les prisonniers sont arrivés en uniforme jaune, claquettes aux pieds et tenant par la main des policiers en uniforme vert jusqu’à une haute cage en bois. A leur côté, un avocat commis d’office qui n’a pu rencontrer son client et consulter le dossier que le matin de l’audience.