La couverture de Télérama daté du 8 mai 2021 résume l’espoir, version Mitterrand. Sur fond rouge, le président de la République élu le 10 mai 1981 se détache au milieu d’une combinaison d’images révélatrice des changements culturels survenus durant ses quatorze ans à l’Elysée (1981-1995). Au premier plan: la pyramide du Louvre, la grande arche de la Défense, un transistor symbole des radios libres, les colonnes de Buren, mais aussi l’une des danseuses en costume de la cérémonie du bicentenaire de 1789… Et juste au-dessus, l’ancien ministre de la Culture Jack Lang (1981-1986, puis 1988-1993). «L’intuition, le charisme, le verbe, l’énergie, la conviction, le goût de l’art et la passion des créateurs…» liste le magazine culturel français en réponse à la question «Que reste-t-il des années Lang?». Le 10 mai 1981, les urnes accouchaient d’une France nouvelle dont les qualificatifs, toujours selon Télérama, étaient «décentralisation, démocratisation, dépoussiérage…».