Les futures tenues pour Mars s’inventent dans les profondeurs d’Hawaï

Ils sont six, en combinaison spatiale, en train de ramper dans un tunnel obscur pour y faire des prélèvements. La scène n’a pas lieu sur une lointaine planète hostile, mais sur un archipel prisé par les surfeurs: Hawaï.