Jean Paul II a prononcé dimanche ses premiers mots en public depuis sa trachéotomie, souhaitant «bon dimanche» aux fidèles, lors de son apparition à la fenêtre de l'hôpital Gemelli de Rome à l'occasion de la prière de l'Angélus. «A tous, bon dimanche et bonne semaine», a dit le pape, en italien, devant un micro tenu par un de ses collaborateurs. Sa voix était rauque et relativement ferme, même si son élocution était difficile.

C'est la première fois que Jean Paul II s'adressait directement aux fidèles depuis l'opération qu'il a subie le 24 février, et qui l'avait provisoirement privé de la parole. Son apparition à la fenêtre et ses paroles ont été retransmises sur des écrans géants place Saint-Pierre. Rome avait auparavant déclaré que le souverain pontife devait en principe regagner le Vatican ce même dimanche.