La grand-mère est assise au milieu de la photo, vêtue d’un chandail et d’une jupe beiges. Sa petite-fille a posé sa tête sur ses genoux, l’air morose. Les autres membres de la famille les entourent, devant un drap gris qui dissimule à peine une forêt de tours glauques. Personne ne sourit. Les couleurs sont ternes, comme sur une vieille photo sépia. Cette image est tirée de la dernière campagne de publicité de Burberry en Chine.