Ambri-Piotta – Lugano 1-3 (0-0 0-2 1-1)

Valascia: 7500 spectateurs (guichets fermés).

Arbitres: Reiber, Mandioni/Schmutz.

Buts: 23e Geoffrey Vauclair 0-1. 36e Crameri (Orlando, Jenni/à 5 contre 4) 0-2. 56e Fritsche (Di Pietro, Rohlin/à 5 contre 4) 1-2. 60e Fuchs (Antisin/dans le but vide) 1-3.

Pénalités: 3 x 2'contre Ambri-Piotta; 5 x 2'contre Lugano.

Ambri-Piotta: Pauli Jaks; Salis, Gianini; Bobillier, Rohlin; Gazzaroli, Steck; Demuth, Steffen, Baldi; Gardner, Di Pietro, Ivankovic; Petrov, Nicola Celio, Manuele Celio; Fritsche, Thomas Ziegler, Cantoni; Cereda, Lüber.

Lugano: Huet; Voisard, Andersson; Rolf Ziegler, Tschumi; Astley, Julien Vauclair; Trevor Meier, Orlando, Fuchs; Patrick Fischer, Crameri, Jenni; Näser, Aeschlimann, Geoffrey Vauclair; Doll, Antisin, Fair.