Le HC Bienne aurait pu, comme d’autres clubs avant lui, sombrer dans l’oubli et n’avoir que son passé pour se consoler. Mais le club, demi-finaliste des play-off pour la deuxième année consécutive, a su se reconstruire pour redevenir une adresse qui compte, malgré une âpre concurrence cantonale.