Est-il bien raisonnable de traverser l'Atlantique en avion pour disputer une course de ski alpin aux Etats-Unis? La question a certainement trotté dans la tête de quelques athlètes en transit entre la France – où viennent de se dérouler les Mondiaux – et la Californie – où la station de Palisades Tahoe accueillera ce week-end un slalom et un géant de Coupe du monde masculine.