Colisée, Québec: 8286 spectateurs. Arbitres: Looker (EU), Ronn (Fin)/Feola (EU), Novak (Slq). Buts: 15e Kalinin (Zaripov, Radulov) 0-1. 18e Ovechkin (Kovalchuk, Konrnyev/à 5 contre 4) 0-2. 19e Sushinskiy (Gorovikov) 0-3. 31e Fedorov (Ovechkin, Semin) 0-4. 41e (40'28'') Sannitz (Forster, DiPietro/à 5 contre 4) 1-4. 45e Vauclair (à 4 contre 5!) 2-4. 58e Sushinskiy (cage vide) 2-5. 59e Lemm (Ambuehl) 3-5. Pénalités:6 x 2'contre la Suisse; 3 x 2'contre la Russie.

Suisse:Hiller; Diaz, Forster; Bezina, Beat Gerber; Vauclair, Furrer; Seger; DiPietro, Ziegler, Paterlini; Deruns, Jeannin, Reichert; Monnet, Sannitz, Sprunger; Bärtschi, Ambuehl, Lemm.

Russie: Nabokov; Nikulin, Markov; Korneyev, Grebeshkov; Proshkin, Tyutin; Markov, Kalinin; Zinoviev, Afinogenov, Kovalchuk; Semin, Fedorov, Ovechkin; Radulov, Tereshchenko, Zaripov; Sushinskiy, Gorovikov, Mozyakin.