«Les finances fédérales se trouvent dans une situation tendue.» C’est ce que répètent depuis des mois certains parlementaires bourgeois ou encore, du côté du Ministère des finances, le désormais retraité Ueli Maurer (UDC) et sa successeure en fonction Karin Keller-Sutter (PLR). Avec pour conséquence le refus d’aides publiques, que ce soit pour alléger les primes des caisses maladie ou subventionner davantage la garde d’enfants extra-familiale. Le frein à l’endettement empêche tout écart.