Prénom, nom, âge? Claudia Kaufmann, née le 7 novembre 1956.

Lieu d'origine? Bâle.

Fonction? Secrétaire générale du Département fédéral de l'intérieur depuis le 1er janvier 1996.

Depuis quand travaillez-vous à Berne? 1984.

Lieu où vous avez grandi?

Bâle.

Où habitez-vous aujourd'hui, pourquoi? J'habite au centre de la vieille ville, parce que c'est près des théâtres, des cinémas, des librairies et du marché le samedi.

Un mot ou une image pour qualifier Berne?

Une ville sans chichi où l'on jouit d'une haute qualité de vie.

Votre restaurant préféré

à Berne? Il y a assez de bons restaurants pour ne pas devoir en choisir un seul.

Sur quelle terrasse aimez-vous vous détendre? La Münsterplattform.

Votre île dans Berne? Le théâtre «Schlachthaus».

Lieux publics où vous aimez sortir? Surtout les théâtres et les cinémas, à Berne et ailleurs en Suisse.

Quelque chose ou un endroit qui vous rebute à Berne? Les bistrots ferment beaucoup trop tôt.

Vous et les ours? En théorie, j'aime les ours, mais depuis que je suis à Berne ma relation avec eux est devenue ambiguë.

Propos recueillis par M. C.