Outre Werner Salzmann, Le Temps a dressé le portrait des quatre autres candidats UDC déclarés à la succession d'Ueli Maurer: Albert Rösti, Michèle Blöchliger, Hans-Ueli Vogt et Heinz Tännler. Le groupe parlementaire dira le 18 novembre quelle est la composition de son ticket en vue de l'élection du 7 décembre.

Loin de la fureur du monde, dans la douceur flamboyante de l’été indien à Mülchi dans le Mittelland bernois, Werner Salzmann flaire le piège. Dans le jardin de sa maison familiale, le photographe a proposé de le faire poser sur un fauteuil. Mais le candidat à la candidature de l’UDC au Conseil fédéral s’interpose. Pas question pour lui d’apparaître en magistrat déjà élu sur son trône.