Depuis La Chaux-de-Fonds, deux heures et demie de marche. Une heure et quinze minutes au départ du Locle. Et quatre heures si l’on part de Boudry ou de Couvet. Mais ce dimanche, où l’automne s’accroche déjà silencieusement aux cimes des sapins, on se rend à l’Auberge du Grand-Sommartel en voiture. Une grosse heure depuis Lausanne.