Les CFF retirent l'affiche détournant une croix suisse en croix gammée

La pluie de réactions outrées de la part de la clientèle CFF aura eu raison de l'affiche détournant une croix suisse en croix gammée. Le visuel, conçu par un publicitaire basé à Zurich, Sheik Fareed, entend dénoncer l'arbitraire de l'initiative UDC de mise en oeuvre sur le renvoi des criminels étrangers. Ce mercredi, les CFF annoncent retirer cette image qui compare la Suisse de 2016 à l'Allemagne nazie, ou à l'Afrique du sud sous l'apartheid. «L'affiche a profondément heurté la sensibilité de nos clientes et clients, qui se sont déclarés choqués face à une évocation malvenue du passé», indiquent-ils dans un communiqué.

Lire aussi: Les outrances de fin de campagne peuvent se retourner contre leurs auteurs

Le transporteur est tenu d'accepter toute publicité politique quelle qu'elle soit, en vertu d'une jurisprudence de 2012 considérant les gares comme des espaces publics. Mardi, alors que les plaintes contre l'affiche commençaient à tomber, il estimait encore n’avoir aucun motif de retirer ce visuel. L'émoi, depuis, n'a fait que s'amplifier, attirant l'attention de médias allemands sur une fin de campagne «particulièrement venimeuse» et poussant les CFF à réagir. Le transporteur propose à l'annonceur privé de publier son affiche sans le symbole nazi. «Il s’agit là d’un cas isolé particulièrement extrême» soulignent encore les CFF, tenant à préciser qu'il ne s'agit pas de «prendre position dans la campagne de votation».