«Une femme aveuglée par la cupidité, dont le seul but était de s’enrichir quitte à gober toutes les promesses, ignorer tous les avertissements, s’épuiser à courir de nuit après des sous-locataires endormis pour récupérer le montant des loyers.» Aux yeux du premier procureur Adrian Holloway, la principale prévenue est une professionnelle de l’abus de faiblesse qui méprisait ces sans-papiers et les considérait comme des incapables «tout juste bons à vivre avec des punaises de lit». Cette quadragénaire vietnamienne mérite ainsi une peine ferme de 4 ans de prison ainsi qu’une expulsion du territoire. «Totale démesure», rétorque la défense, en dénonçant la diabolisation de cette femme dépeinte comme une «Madame Claude de l’immobilier».