Ce sont cinq barres d’immeubles gris, dont l’aspect minéral n’est contrebalancé que par des stores rouges, jaunes et bruns. Située dans le quartier de la Jonction, la Cité Carl-Vogt a été bâtie dans les années 1960 afin de répondre à l’important afflux d’ouvriers étrangers. Suite à une rénovation plus que nécessaire, les locataires de ce complexe de 448 logements subissent une importante hausse de loyer, allant de 50 à 500 francs par mois. Une augmentation qui se répercute principalement sur les foyers les plus modestes, notamment occupés par des retraités qui peinent à joindre les deux bouts.