«Ces dix dernières années, on pouvait quasiment tout se permettre. Maintenant, c’est terminé.» Grand argentier de la Confédération, Ueli Maurer annonce la couleur dans son style coutumier. Directrice de l’Administration fédérale des finances, Sabine D’Amelio-Favez lui fait écho. «Tous les projets de dépenses n’auront pas leur place dans les plans financiers de ces prochaines années, même si de grandes incertitudes demeurent sur les chiffres.»