L’offre des collectivités publiques en transports publics et en voies de mobilité douce doit-elle s’adapter à la demande ou au contraire la précéder et la stimuler? Vice-directeur de l’Office fédéral du développement territorial (ARE, de son acronyme allemand), Ulrich Seewer apporte une réponse sibylline: «Il faut les deux», a-t-il dit lors du Forum mobilité coorganisé par Le Temps et les TPG le 14 septembre à Genève, dont il était l’un des invités.