Le rapport a été commandé par l’Office fédéral de l’environnement (OFEV) et sera analysé par le département de Simonetta Sommaruga. Il va faire du bruit. Car il recommande d’imposer de nouvelles valeurs limites pour l’exposition au bruit émis par le trafic routier, ferroviaire et aérien. Elles devraient être abaissées de 1 à 3 décibels la nuit et de 6 dB le jour. Le document propose aussi d’étendre la période nocturne, actuellement située entre 22 heures et 6 heures, jusqu’à 7 heures du matin. «Dans le cadre de nos travaux, nous avons analysé la qualité du sommeil de la population et constaté que 70% dormait encore au-delà de 6 heures du matin», relève, sans rire, Jean-Marc Wunderli, le président de la Commission fédérale pour la lutte contre le bruit (CFLB), auteur de ce rapport.