C’est le DFI qui l’annonce: Pascal Couchepin a été nommé Grand témoin pour les Jeux Olympiques d’hiver à Vancouver en février 2010, par le Secrétaire général de l’Organisation internationale de la Francophonie, l’ancien président sénégalais Abdou Diouf.

Il sera chargé d’observer la place de la langue française, et même de la promouvoir: sa mission s’appuie sur la règle 24 de la Charte Olympique qui confère au français le statut de langue officielle des Jeux Olympiques. Cette mission sera un peu particulière cette fois puisque le Canada est membre de la Francophonie, et officiellement bilingue.

Pascal Couchepin succède dans cette mission à l’ancien Premier ministre français Jean-Pierre Raffarin (JO de Pékin en 2008), dont le rapport est consultable en ligne sur le site de l’OIF.