Le paysage hospitalier bernois sera composé de six régions d'assistance, dotées de centres hospitaliers régionaux (CHR) ou, pour la région bernoise, articulée autour de l'Hôpital de l'Ile. Ce sont les grandes orientations de la future loi cantonale bernoise sur les soins hospitaliers présentées hier par le conseiller d'Etat Samuel Bhend. Les CHR regrouperont tous les hôpitaux publics et, le cas échéant, les établissements privés. Ils seront placés sous une direction unique sur les plans médical et administratif. Le canton conclura des mandats de prestations avec chaque CHR.

Le Jura bernois et Bienne constitueront ensemble une des régions. Toutefois, selon le chef de l'Office des hôpitaux, Erhard Ramseier, les relations entre l'Hôpital de Bienne et l'Hôpital du Jura bernois, qui regroupe déjà les hôpitaux de Moutier et Saint-Imier, restent à définir. Le canton de Berne est également ouvert à une collaboration hospitalière avec le canton du Jura, en réorganisation lui aussi, pour répondre aux vœux de l'Assemblée interjurassienne.