Le Conseil fédéral intervient dans le conflit qui oppose les psychologues aux psychiatres. Les premiers ne seront plus obligés d’être employés par les seconds s’ils veulent facturer une prestation à la charge de l’assurance de base. Ils pourront exercer à titre indépendant sur prescription médicale, propose le Conseil fédéral, qui lance une procédure de consultation à ce sujet.